December 18, 2014
Surprise, surprise, surprise!!! We got a letter from Carson today! In my last letter I asked Carson to write a nice Christmas letter to the ward. And then today...this is what I got in my email box! (I couldn't figure out how to make it show up in just one screen.)
Christmas letter (Just for u)
I hope this is what u wanted. Had lots of fun writing it
So I was curious what it was that he was writing in swahili and decided to put it into the google translate and see what happened.
This is what I typed in:
sasa hii ni ushahuda wangu najua kwamba hii injili ni kwelina na yesu kristo ni mwona wa mungu. Na pia mungu ni baba yetu. Anapenda na anajua sisi soyote. Najua kanisa la yesu kristo la watakataifu wa siku zamwisho ni kweli sana. Na uko miss sana nyinyi wote. Nakupenda saa pia nata ona nyinyi tena bradaye. Na sema yota katicha jina la yesu kristo. Amina.
mzee wapatco Williams
And this is what it translated into:
now this is my the faith I know that this gospel is truth and with Jesus Christ is seen of God. And also God is our father. He loves us and knows us soyote. I know the Church of Jesus Christ of will kataifu the last time is very true. And they're very miss you all. I love you at too sticky bradaye see you again. And said Yota katicha name of Jesus Christ. Amen.
wapatco elder Williams
I thought it was kind of cool that we could at least piece together parts of what looks like him bearing his testimony to us. Thanks Carson!


No comments:
Post a Comment